A Coleção Manizola da Biblioteca Pública de Évora encerra surpresas. Neste volume divulga-se a existência de um códice do século XVII dedicado ao príncipe herdeiro D. Teodósio (1634-1653). De facto, trata-se da redescoberta da obra do jesuíta António Pessoa (m. 1651), mencionada por alguns autores setecentistas, mas ainda não explorada academicamente.
O códice divide-se em três tratados: «Orthographia», que inclui a descrição de receitas de tintas, dos instrumentos de escrita e de diversos tipos de caligrafia; «Arithmetica», onde se ensinam as regras das operações matemáticas fundamentais (adição, subtração, multiplicação e divisão), e uma breve «demonstração» das «Siencias», por intermédio de quadros ilustrativos.
O jesuíta deixou-se inspirar por textos, imagens e símbolos recolhidos de diversas obras impressas, com destaque para a Recopilacion subtilissima…, de Juan de Icíar (1548), as Disciplinae Mathematicae…, de Jan Ciermans, S.J. (1640), e as Anacephalaeoses, de António de Vasconcelos, S.J. (1645). O resultado é um conjunto incomum e graficamente muito impressivo.
Dá-se agora à estampa a transcrição integral do manuscrito, reproduzindo alguns dos seus fólios e apresentando oito estudos temáticos, que se estendem da Química à Paleografia, passando pela História, pela Linguística, pela Botânica, pela História da Arte, pela Conservação e Restauro e pela História da Ciência.
